Milwaukee’s sweep of Los Angeles turned on a pattern that held through all four games: the Brewers kept finding a way back. The Dodgers built a four-run lead in the finale, but Milwaukee rallied again, while its bullpen shut down the opposition after Dustin May allowed a home run that revived old concerns.

Jake Bauers and David Hamilton erased the deficit. Bauers drove in a run on a ground-rule double in the fourth, then reached base on a walk that helped bring home another in the fifth. Garrett Mitchell followed with a fly ball that landed in the first row between right and center field. An unusually warm October night in California may have helped it carry.

Milwaukee’s late-game edge

The comeback capped a series in which the Brewers repeatedly answered pressure with timely offense and relief pitching. JoJo Romero and Aaron Ashby were among the relievers who held the Dodgers after May’s misstep. Milwaukee’s bullpen hasn’t yet been pushed to its limit this October, and its command has been as convincing as that of the club’s relief groups over the past decade.

At the plate, Bauers and Willson Contreras have delivered the sort of impact expected from a lineup this deep into October. Hamilton has also made a case for batting higher than ninth in the World Series. That production gives Milwaukee more than one route to a rally.

Dodgers’ early lead, familiar problem

Shohei Ohtani ended his offensive drought with a three-run homer in the second inning, sending the Dodgers to a commanding start. Los Angeles’ odds of winning at least one game in the series rose to 86.2% after the blast. But that lead didn’t last, and Tyler Glasnow’s struggles put fresh attention on the vulnerability of a rotation often treated as the team’s strength.

The broader concern is the Dodgers’ offense. Los Angeles scored after the fifth inning in only one game, and even there Milwaukee scored in the seventh, eighth and ninth. Ohtani’s home run answered those who had questioned whether he belonged in the lineup, though his ability to change a game was hardly a surprise. The quieter bats around him are likely to follow the team into the offseason.

A sweep without a rivalry feel

It’s tempting to treat a 3-0 series lead as settled, even though baseball has its reminders of how quickly a postseason can turn. And once a result is final, an outcome can look more inevitable than it felt at the time. Still, this National League Championship Series had a different tone from last year’s matchup and from the 2017 series. It didn’t feel like a revenge story or a particularly heated rivalry.

When Pat Murphy had a chance to reflect in front of an empty Los Angeles crowd, the Dodgers seemed less like a defining rival than another obstacle on Milwaukee’s route to the title. That reading may undersell a series that featured a comeback in every game and ended with a nine-run total margin. But the Brewers looked fixed on what came next, while the Dodgers rarely managed sustained resistance.

Milwaukee turns its attention forward

The Brewers’ other National League West opponent won a game this month, but that series, too, was not especially competitive. Milwaukee’s relief corps remains fresh, and its hitters have supplied the late-season production a contender needs. The team now has a few days to rest before facing Tampa Bay or Cleveland, whichever club emerges from the other series. Both have spent years chasing a World Series title.

On Thursday night, a customer at a gas station summed up the mood in the city with a blunt question to the cashier: “¡Oye! ¿Qué pasa con esos pinches fuckin’ Dodgers?” Los Angeles’ failure to defend its back-to-back titles gave Milwaukee plenty to celebrate. The next opponent will have to solve the rallying Brewers; for now, Milwaukee gets a rare chance to enjoy being the story.

The post Los Brewers se convierten en el héroe appeared first on Baseball Prospectus.